|
|
| |
|
31 AGOSTO
01 –
02
SEPTIEMBRE |
|
|
|
08 – 09
SEPTIEMBRE |
|
|
|
15 – 17
OCTUBRE |
|
|
|
27 - 28
OCTUBRE |
|
|
|
16 – 18
NOVIEMBRE
|
|
| | |
 |
| |
La Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN, organiza anualmente, a través del Centro Latinoamericano de Expertos en Seguridad Bancaria (CELAES) y la asociación bancaria del país sede, el Congreso Latinoamericano de Seguridad Bancaria orientado a la coordinación de criterios y a la unificación de usos y prácticas de la seguridad bancaria regional.
El XXIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE SEGURIDAD BANCARIA, tendrá lugar los días 31 de agosto, 1 y 2 de septiembre del año en curso, en el hotel Sheraton Centro Histórico de la Ciudad de México.
El Congreso representa una oportunidad para quienes se desempeñan en estas áreas, compartan sus experiencias y conocimientos con las autoridades y expositores participantes y conocer las tendencias sobre técnicas de investigación de ilícitos bancarios. Los temas que serán tratados por especialistas reconocidos en la materia son, entre otros:
- La Banca y la seguridad nacional
- Metodologías para la prevención de riesgos en procesos operativos de alto impacto
- Indicadores de gestión aplicados a los procesos de prevención de riesgos y seguridad
- Principios de administración del sistema integral de seguridad aplicados a la generación de valor agregado al negocio bancario.
(MÁS INFORMACIÓN) |
|
|
 |
 |
 |
El señor Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, será el orador principal durante la sesión inaugural de la XLII ASAMBLEA ANUAL de la Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN,
la cual se realizará el domingo 16 de noviembre a las 18:30 horas en el Teatro
Anayansi, Centro de Convenciones Atrapa, de Ciudad de Panamá.
Dentro del programa de este importante evento bancario regional, se
realizará un panel sobre las Perspectivas de América Latina frente a la Situación de las Economías de los Países Desarrollados, en el cual participarán
Alberto Bernal (BullTick Capital Markets); Ricardo Ernst (McDonough School of
Business, Georgetown University) y Jorge Suárez-Vélez (ING), y tendrá como
moderador a Alberto Padilla, conocido comentarista sobre economía de CNN en
español.
También se tratarán, entre otros, temas como La crisis de los préstamos hipotecarios subprime y sus efectos en los sistemas bancarios y financieros de los países emergentes, a cargo de Charles Dallara, Director Ejecutivo del Institute of
International Finance.
Se espera la asistencia de unos 1,200 ejecutivos de bancos de América Latina,
Estados Unidos, Canadá, Europa, Asia y el Medio Oriente.
Para los bancos que puedan estar interesados, hay todavía disponibles varios patrocinios, entre otros, el Patrocinio Plata, que incluye un almuerzo, y el patrocinio de los medios de transporte, que puede ser por una sola entidad o por unidades individuales de buses y shuttles entre hoteles. Para MAYOR información, contactar a Susana Dávila a: susana.davila@congrex.com |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
En las instalaciones del Hotel Real Intercontinental de la ciudad de San José, Costa Rica, los días 8 y 9 de septiembre se realizará el XXVII CONGRESO LATINOAMERICANO DE DERECHO, COLADE.
Será la oportunidad para que abogados y profesionales afines del sector público y privado puedan analizar, profundizar y actualizar temas que son de interés dentro del derecho financiero latinoamericano y mundial.
El Congreso contará con la colaboración de un grupo de excelentes expositores de Argentina, Colombia, El Salvador, Estados Unidos, España y Costa Rica, quienes compartirán sus experiencias y conocimientos en temas de vanguardia para el derecho financiero. |
|
Los temas que serán abordados durante este encuentro serán: La Responsabilidad de las Entidades Bancarias Frente a sus Clientes; El Comercio Electrónico; Cláusulas Ambientales en los Contratos Bancarios; Entorno Económico Mundial: Perspectivas, Bancarización Microfinanzas y la Titularización de Activos para el Financiamiento de Pymes; Estructuración de Operaciones Financieras Complejas; Procesos de Integración de las Instituciones Financieras y Prevención de la Legitimación de Capitales y Banca Corresponsal, los cuales son tópicos muy importantes teniendo en cuenta los cambios que se vienen evidenciando en los sistemas financieros de los países de la región.
|
| Para mayor información e inscripciones, visite nuestra página web www.felaban.com icono de eventos y actividades. |
|
|
|
 |
| |
La monografía realizada por el doctor Luis Humberto Ustáriz, de Colombia, es la ganadora de la XI Edición del Concurso de Monografías Jurídicas, la cual se presentará durante el XXVII Congreso Latinoamericano de Derecho Bancario, COLADE, que se realizará en la ciudad de San José de Costa Rica, los días 8 y 9 de septiembre.
Este concurso es patrocinado por la Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN, y el Comité Latinoamericano de Derecho Bancario, y busca estimular la investigación jurídico-financiera entre abogados latinoamericanos menores de 40 años.
Sea del caso destacar los trabajos MERCADO DE CAPITAIS NO BRASIL, de Andrea Drumond de Meireles y Leandro Carvalho de Oliveira de Brasil, que obtuvo el segundo lugar y EL SECRETO BANCARIO CONTEMPLADO EN EL ART. 39 DE LA LEY DE ENTIDADES FINANCIERAS de Noelia Romina Druetta de Argentina, con el tercer lugar del concurso.
|
|
| |
|
|
 |
|
|
NUEVA LEY BANCARIA ENTRA EN VIGENCIA
|
La nueva ley bancaria – Decreto Ley No. 2 de 2008 – entra en vigencia a partir del 26 de agosto de 2008. La nueva ley reemplaza la anterior – Decreto Ley No. 9 de 1998. La nueva legislación contiene disposiciones institucionales y orgánicas de la Superintendencia de Bancos, creando la carrera administrativa para el personal de esa entidad oficial. Incorpora nuevas disposiciones de carácter legal, que anteriormente eran normativas, especialmente orientadas a Basilea II. Incorpora lo relativo a la “Atención al Cliente”, lo cual hace obligatorio a los bancos tener un departamento especializado para tal fin, que incluye también un proceso para la “Atención de Quejas y Reclamos” de clientes bancarios, otorgándole a la Superintendencia facultades para la solución de conflictos que no puedan ser resueltos a nivel de las instituciones bancarias.
|
|
Faculta a la Superintendencia para supervisar cualquier empresa que realice negocio de banca, de acuerdo con la definición contenida en la nueva ley, y también la faculta para supervisar cualquier empresa no bancaria ni financiera que forme parte de un grupo económico, según se define en la ley, al cual pertenece un banco, incluyendo empresas tenedoras de acciones bancarias.
La nueva legislación también adopta un sistema para la liquidación de bancos que permite a la Superintendencia traspasar a un fideicomiso cuya administración sería contratada aquellos activos y pasivos que permanezcan luego de un período fijo.
|
|
|
Otras noticias de interés
- Entre todas las bolsas de valores de América Central, la entidad que registró un mayor crecimiento en el primer semestre de 2008 fue la Bolsa de Valores de Panamá (BVP) con un aumento de 27.9% para un acumulado de US$1,205 millones. De este monto, el 45.7% correspondió al mercado primario, 39.3% al mercado secundario y 15% a recompras. Por clase de instrumentos sobresalieron las acciones de sociedades de inversión con un volumen negociado de US$334.6 millones, le siguen los bonos corporativos por US$219 millones y los Valores Comerciales Negociables con US$161 millones. En instrumentos del Estado, en el primer semestre el total negociado ascendió a US$160.6 millones. El índice BVP también presenta un desempeño favorable, con una ganancia de 7.2% hasta los 259.00 puntos al cierre de junio.
- La Unidad de Análisis Financiero (UAF) realizó el Lanzamiento Oficial de la Campaña Educativa Nacional para Combatir el Trasiego de Drogas, el Lavado de Dinero y el Financiamiento del Terrorismo, a la que la Asociación hizo un aporte como Patrocinador.
- Los siguientes bancos han ingresado a la Asociación como miembros activos: BHD International Bank, Inc., Banco Panamá, S.A. y Banco Azteca (Panamá), S.A.
|
|
|
|
 |
RECORD DE COLOCACIONES DE LA BANCA PERUANA AL PRIMER SEMESTRE 2008
|
A junio 2008, las Colocaciones Bancarias en Perú alcanzaron US$ 25.769 millones, cifra récord en el país, y que fue superior en 15.53% (US$ 3.463 millones) respecto a diciembre 2007. Este resultado se debió al aumento de la demanda de financiamiento en un contexto de fuerte crecimiento económico. Se prevé que la expansión del crédito en los próximos meses tenderá a desacelerarse debido a las medidas restrictivas dadas por el Banco Central con el objetivo de enfriar la demanda y con ello contener las presiones inflacionarias.
|
|
De otro lado, la morosidad se redujo y a junio alcanzó un mínimo histórico de 1.21%, cifra que se ubicó entre las más bajas de la región. El excelente comportamiento de este indicador se debió a la mejor capacidad y disposición de pago de los clientes en un entorno de crecimiento económico, y a los adecuados sistemas de evaluación crediticia que realizan los bancos. |
|
BANCOS LANZAN AGENCIAS MÓVILES EN ZONAS RURALES
|
Los bancos peruanos han lanzado una nueva modalidad de atención y expansión de sus servicios, las agencias móviles. Estos canales de atención consisten en vehículos blindados que a través de plataformas móviles interconectadas a la red de las instituciones financieras permiten realizar las mismas transacciones que las ventanillas físicas.
Este novedoso mecanismo tiene como objeto llegar a las zonas rurales más pobres y alejadas del país y de esta manera fomentar la bancarización en estas áreas.
|
|
DEUTSCHE BANK INGRESA AL PERÚ
|
En junio, la Superintendencia de Banca autorizó el funcionamiento de Deutsche Bank (Perú) S.A., subsidiaria de Deutsche Bank AG de Alemania, el banco con mayor volumen de activos en dicho país y líder mundial en el mercado de capitales.
Perú es el país número 76 en donde operará el banco alemán y el tercero en América del Sur,
|
|
luego de Chile y Brasil. Inicialmente, Deutsche Bank (Perú) realizará operaciones especializadas en el mercado de productos financieros derivados. Con el ingreso de la nueva entidad, el sistema bancario peruano estará conformado por 16 bancos. |
|
IMPULSO DE LAS MICROFINANZAS
|
En línea con los esfuerzos para incrementar la atención de la microempresa por parte del sistema financiero, la Fundación BBVA para las Microfinanzas ha fusionado las entidades peruanas Caja Rural de Ahorro y Crédito Nor Perú, Caja Rural de Ahorro y Crédito del Sur y Edpyme Crear Tacna en una entidad resultante denominada Caja Rural de Ahorro y Crédito Nuestra Gente.
El objetivo de la fusión es expandir la oferta microfinanciera en todas las zonas en las que esté presente esta nueva Caja Rural. La entidad resultante, a junio 2008, cuenta con una cartera de US$ 118 millones y atiende, a través de sus 67 oficinas, a 141 mil personas con pequeñas actividades empresariales principalmente en el sector del comercio, agropecuario, industria y servicios.
|
|
PERÚ INGRESÓ EN MECANISMO DE LA OCDE
|
A fines de julio, Perú fue admitido en el mecanismo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) para dar garantías a los inversores internacionales sobre las condiciones en el país. De esta manera, Perú se ha convertido en el estado 41 que firma su adhesión. Esta incorporación marca el reconocimiento de los importantes progresos realizados por el país en la reforma de sus políticas de inversión con vistas a la mejora del clima de negocio y la reducción de la pobreza. Todas esas iniciativas han contribuido al crecimiento de la economía peruana, así como al dinamismo de las inversiones directas extranjeras.
|
|
En el nuevo dispositivo, Perú se compromete a garantizar la igualdad de trato de los inversores extranjeros y locales, y a promover un comportamiento responsable de las empresas. A cambio, los otros firmantes de la declaración garantizarán por su parte un trato igualmente equitativo a los inversores peruanos que vayan a sus respectivos países. |
ASBANC DICTA CHARLA SOBRE DELITOS INFORMÁTICOS EN LA POLICÍA
|
 |
|
ASBANC, a través de su Programa Integral de Seguridad Bancaria, tuvo a su cargo la Conferencia: “Técnicas y Modalidades empleadas en los Delitos Informáticos”, la misma que estuvo dirigida a los Jefes, Oficiales y Sub Oficiales de la Policía Nacional, Dirección de Investigación Criminal. El Curso reforzó los conocimientos sobre los ataques de: adware, spyware, ingeniería social, servidores DNS, spam, scam, hoax, apoderamiento de cuentas de correo, spoofing, phishing, troyanos, man in the middle, vishing, smishing, secuestro de información, enmascaramiento de cajeros automáticos, hurto de discos duros de cajeros automáticos, filtración o venta de base de datos, hackeo de páginas web, amenazas y otros por Internet, hurto de identidad y finalmente pornografía infantil. |
Asimismo, se establecieron recomendaciones para evitar los ataques y las formas de contrarrestarlos por parte de la Policía Nacional.
|
 |
|
|
|
|
 |
EXPERTOS NACIONALES E INTERNACIONALES EN LUCHA CONTRA EL LAVADO DE ACTIVOS SE REUNIERON EN CARTAGENA DE INDIAS
|
 |
El Fiscal General de Colombia, Mario Iguarán, intervino en la inauguración del congreso y destacó los esfuerzos y resultados que se han alcanzado en la lucha contra el lavado de activos y la financiación del terrorismo en la región.
|
La ciudad de Cartagena de Indias fue sede durante los días 24 y 25 de julio del VIII Congreso en Control y Prevención de Lavado Activos organizado
por la Asociación Bancaria y de Entidades Financieras de Colombia, Asobancaria, con el apoyo del Ministerio de Justicia y del Derecho, la Unidad de Información y Análisis Financiero del Ministerio de Hacienda, el Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, a través de su embajada en Colombia, y la Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN.
El evento transnacional, el más importante de su género en la región, mostró las acciones que organismos nacionales e internacional han emprendido y ejecutado en el último año frente a la lucha contra la delincuencia organizada, el lavado de activos, la financiación del terrorismo y los delitos conexos.
Los expertos nacionales e internacionales que intervinieron expusieron, además, sus experiencias y conocimientos en la implementación de sistemas de riesgo y presentaron experiencias prácticas de instituciones financieras y académicas sobre modelos en prevención al lavado de activos y financiación del terrorismo, nuevos tipos de delitos y señales de alerta. Las autoridades internacionales líderes en el control y prevención de estos delitos como la Oficina para el Control de Activos del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, OFAC, y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) tuvieron también una importante participación en este evento.
|
| |
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Florida International Bankers Association, FIBA y la Asociación de Bancos Privados de Capital Argentino, ADEBA están organizando la 1ª Jornada Internacional de Administración del Riesgo – Basilea II, que se realizará el día 8 de octubre de 2008 en la ciudad de Buenos Aires.
Concientes de la enorme importancia e impacto que tienen las normas de Basilea II en la industria financiera internacional en general y en la local en particular, ambas entidades han decidido mostrar en distintos paneles la postura de destacados especialistas y profesionales en las distintas materias.
Los temas a tratar durante el evento son:
- Riesgo de lavado de dinero
- Riesgo crediticio
- Riesgo operacional
- Riesgo jurídico
- Riesgo de mercado
- Riesgo de la seguridad bancaria
- Visión de un banco europeo y un banco americano sobre el impacto de las normas
El evento se desarrollará en el Hotel Sheraton Libertador. Para informes e inscripción llamar al tel: (5411) 5238-7790 o por E-mail: capacitacion@adebaargentina.com.ar
Ver más información en http://www.adebaargentina.com.ar |
|
|
|
|
 |
| |
ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE
|
El 25 de julio se dio oficialmente por concluido el trabajo de la Asamblea Nacional Constituyente, dejando en su haber la promulgación de seis leyes, 21 mandatos constituyentes y la Constitución que comprende 444 artículos y un Régimen Transitorio, el cual apunta a la continuación de la Asamblea, mientras se reorganice la estructura del estado ecuatoriano de conformidad con los nuevos parámetros indicados por la nueva Constitución.
Se han denunciado posibles cambios exprofeso en el contenido de la Constitución aprobada, los mismos que se han podido comprobar al comparar las varias versiones que han sido divulgadas por la misma Asamblea a través de su página web. Asambleístas de la minoría sostienen que los cambios encontrados van desde artículos modificados hasta la inclusión de artículos que no fueron discutidos y mucho menos aprobados por el pleno de la Asamblea Nacional Constituyente.
Han transcurrido más de tres semanas desde la culminación de la Asamblea y aún no se puede conocer a ciencia cierta cual es el Documento oficial y definitivo que contiene la posible nueva Constitución Política del Ecuador, que deberá ser ratificada mediante referéndum popular.
|
LEY REFORMATORIA TRIBUTARIA
|
La Asamblea Nacional Constituyente, aprobó la reforma a la Ley de Equidad Tributaria, la cual recoge algunos puntos solicitados por la Asociación de Bancos Privados del Ecuador, como lo es que se reduzca el porcentaje de retención del impuesto a la renta de los pagos de intereses por créditos obtenidos en el exterior. La reforma prevé la exoneración del 60% al pago de intereses externos, quedando la obligación de retener solamente el 40% de la tarifa del impuesto a la renta (25%) dando un valor real de retención del 10% sobre la base imponible o sobre los intereses pagados. La reducción es exclusivamente para entidades financieras cuyos créditos sean provenientes de instituciones financieras extranjeras no domiciliadas en paraísos fiscales.
Así también, la reforma comprende el que se elimine el límite de endeudamiento externo para que sean deducibles los pagos por interés a dichos créditos, dejando el límite del 300% respecto al patrimonio únicamente para los casos de créditos externos otorgados por partes relacionadas.
|
| |
LAVADO DE ACTIVOS
|
La Junta Bancaria emitió la Resolución No.2008-1154 por la cual modifica las Normas de Prevención de Lavado de Activos para las instituciones controladas por la Superintendencia de Bancos y Seguros, la misma que incluye temas muy importantes que representan un impacto para algunas instituciones del sistema financiero pero que en el mediano y largo plazo, darán como resultado, una mejora en el sistema de control interno y prevención que hoy se maneja.
Temas como revisión de listas de PEPs, bancos pantalla, reportes de información completa en transferencias, son cambios muy importantes que tendrán impacto en la operación de la Banca.
|
SEGURIDAD DE CHEQUES
|
La Junta Bancaria, mediante Resolución No. 2008-1152 emitió nuevas seguridades para los formularios de cheques, los mismos que comprenden el utilizar tinta de seguridad invisible para las rosetas de fondo e incluir en forma visible un código verificador, el mismo que deberá ser de hasta cuatro números que resulte de una mezcla de número de la cuenta, el número del cheque y de un algoritmo inteligente. La Superintendencia de Bancos y Seguros está definiendo el tiempo de permanencia permitido de los anteriores formularios de cheques.
|
| |
|
| |
|
|
 |
| |
Avances y Desafíos del Proceso:
IMPLEMENTACIÓN DE BASILEA II EN CHILE
|
• Entre los desafíos más inmediatos, figura la realización de un nuevo ejercicio de impacto cuantitativo sobre los efectos de esos cambios en los requerimientos de capital, y la elaboración de un proyecto destinado a adecuar la Ley General de Bancos a dichos estándares.
El nuevo Acuerdo de Capital busca potenciar la estabilidad de los sistemas financieros mediante la adecuada capitalización de las entidades, e igualar el terreno de juego competitivo. Se trata de un estándar internacional al cual han adherido las economías más significativas del planeta, y que en Chile debiera estar en vigencia en 2009.
En Chile, el trabajo de adecuación a las normas del Nuevo Acuerdo de Capital comenzó en el año 2002, fecha a partir de la cual la Asociación de Bancos ha desarrollado una activa labor de difusión y análisis del impacto de las mismas.
Entre los hitos del proceso, figura la formulación por parte de la autoridad, de las “Directrices de la Hoja de Ruta para la Transición hacia Basilea II” y sus documentos complementarios; la entrega, por parte de la banca de sus comentarios y observaciones; la realización de una serie de ejercicios de impacto cuantitativo con los bancos de la plaza; el desarrollo de pruebas de tensión a la suficiencia de capital de los mismos, y la creación, a fines de 2006, de una comisión técnica conjunta con la Superintendencia de Bancos, para abordar los temas relacionados con el nuevo Acuerdo de Capital.
El objetivo de los ejercicios de impacto -para lo que queda del año están previstos dos ensayos de ese tipo-, es reunir información sobre los efectos de Basilea II en los requerimientos de capital, la que será utilizada para afinar la calibración de las propuestas del nuevo marco. En tanto, las pruebas de tensión (para los riesgos de mercado, crediticio y soberano) constituyen ensayos frente a importantes e inesperadas pérdidas de capital, ante eventos esporádicos e imprevisibles en el entorno económico y financiero.
Entre los desafíos, también figura el desarrollo de una discusión con la autoridad que conduzca al más breve plazo, a un borrador de un proyecto de ley orientado a adecuar la Ley General de Bancos a las exigencias de Basilea II. Esta reforma deberá considerar la opción de que algunos bancos puedan ir a modelos internos o avanzados, punto donde radica una de las mayores innovaciones y contribuciones de Basilea II, siendo esencial la incorporación de incentivos claros para acercarse a modelos más evolucionados.
|
Por parte del Comercio Detallista:
PRESIDENTE DE ABIF FUE DISTINGUIDO CON MEDALLA “DIEGO PORTALES”
La Confederación del Comercio Detallista y Turismo de Chile confirió al Presidente de la Asociación de Bancos y de Transbank, Hernán Somerville, la Medalla “Diego Portales”, en el curso de una solemne ceremonia realizada en el Salón de Honor de la Municipalidad de Santiago.
La entrega de este reconocimiento acordada en forma unánime por el gremio que encabeza Rafael Cumsille, tuvo lugar en el marco de la celebración del Día Nacional de Comercio.
Al recibir la distinción que está dirigida a las personalidades, entidades y empresas que se han destacado por su apoyo al comercio detallista y al progreso de Chile en general, el Presidente de ABIF manifestó sentirse especialmente honrado y orgulloso por el homenaje, destacando su disposición a seguir entregando sus mejores esfuerzos en pos del desarrollo de las Mypymes y de todo el país. |
|
 |
El Presidente de la Asociación de Banco de Chile, Hernán Somerville, recibe la Medalla “Diego Portales”, de parte del timonel de la Confederación del Comercio Detallista y Turismo, Rafael Cumsille.
|
|
|
| |
Inaugurado Programa 2008:
EN IQUIQUE SE REALIZÓ SEMINARIO SOBRE “PREVENCIÓN DE LAVADO DE ACTIVOS”
|
 |
Un aspecto de la exposición del Superintendente de Bancos, Gustavo Arriagada.
|
|
• Una importante acogida en términos de asistencia y participación en el análisis del tema, caracterizó a este encuentro organizado por la Superintendencia de Bancos y esta Asociación gremial. En la nortina ciudad de Iquique se dio inicio al ciclo de seminarios 2008 sobre “Prevención de Lavado de Activos”, organizado por la Superintendencia de Bancos y la Asociación de Bancos, con el objetivo de capacitar en la materia a los ejecutivos y personal que labora en la industria.
|
|
En el encuentro que en el resto del año se replicará en otros puntos del país, se abordaron aspectos como la visión del regulador y la nueva normativa sobre la materia, la visión y labor que desarrolla el gremio en esta área, los desafíos de la Unidad de Análisis Financiero y la experiencia de las instituciones financieras al respecto.
En la jornada expusieron el Superintendente de Bancos, Gustavo Arriagada; el Gerente General de la Asociación de Bancos, Alejandro Alarcón; el Director de la Unidad de Análisis Financiero, Víctor Ossa, y el Gerente de Cumplimiento Corporativo de BCI, Julio Blanco.
|
 |
|
Alejandro Alarcón, Gerente General de la Asociación de Bancos.
|
|
|
|
|
SILVIA JARAMILLO E.
Asesora de Comunicaciones
y Prensa - sjaramillo@felaban.com
Cra. 11A No. 93-67 Of. 202 - PBX: 6215848 Ext. 104 - Fax:
6217659
Bogotá, Colombia
| |
